五筆入力法の別種設置

私達はNT 4.0に5つのタイプの入力法をインストールしたいなら、まずレジストリを修正する方法を選択して実現してもいいです。この方法は比較的簡単で、早いですから。

由于在Windows NT 4.0中文版中内置了一些其他中文输入法如郑码、表形码、拼音等，这些内置输入法可能是你平时用得很少或者根本就不用的；那么我们可以通过修改注册表，把那些平时不用或者少用的输入法用Windows 9x系统中的五笔输入法文件来代换，从而“曲线”达到在NT 4.0中安装五笔输入法的目的，其具体的操作步骤如下： 　　1、首先在Windows 9x系统中，利用查找功能找到五笔字型输入法的文件wbx.mb、wbx.ime、wbx.txt、wbx.hlp，把这些文件全部复制到NT 4.0操作系统中的winnt＼sysytem32目录下； 　　2、接着在NT 4.0操作系统中，利用regedit命令来打开注册表编辑器操作窗口，然后在该窗口的文件菜单栏中，找到备份注册表的命令，将注册表进行完整备份，以避免在修改注册表的过程中，一不小心发生误操作而导致整个NT系统瘫痪； 　　3、接下来，我们应该在注册表编辑

器窗口中，用鼠标依次单击如下键值：我的电脑＼HKEY_LOCAL_MACHINE＼SYSTEM＼Current ControsSet＼Control＼keyboard Layouts＼； 　　4、在该键值下，我们可以看到keyboard Layouts的子键值中有一些形如E0XX0804的子键值，这些子键值都是对应中文输入法的，我们可以用鼠标来选择一项单击它就可以看到它的键值，其中有“输入法名称”这样一个键值，它反映了该输入法的名字，我们根据自己的需要，选择一个自己平时用得很少或者根本不用的输入法，如“表形码”，然后将其子串中的IME file改为“wbx.ime"，layout text改为“五笔字型输入法”，其余设置内容保持不变。

設定が完了したら、レジストリエディタの操作ウィンドウを終了して、システムのデスクトップに戻ります。デスクトップでコントロールパネルの操作ウィンドウを開けて、マウスでこのウィンドウの中の入力アイコンをダブルクリックして、システムは入力法設定ダイアログを開きます。このダイアログでマウスでボタンをクリックして、入力法を追加して、地域選択の「中国」を追加します。この時、5つのタイプの入力ができます。

レジストリを修正して五つの入力法をインストールする方法です。他の取り付け方法に比べて、簡単で便利ですが、この方法はシステム構成の脅威が大きいので、ちょっと不注意でシステムが崩壊する可能性があります。また、この方法は他の入力法を犠牲にして、レジストリを入力してください。理想の選択

这种方法是将Windows 9x系统下的五笔安装程序安装在Windows 9x后，用Windows 9x“输入法生成器”的“逆转换”功能，将五笔字型输入法词库文件转换成五笔字型码表源文件；转换成的码表源文件在Windows NT的输入法生成器中认为非法，不能读入，其关键原因在于该文件为GB代码，而不是NT可直接支持的Unicode代码，可用NT的“代码转换器”实现由GB码向Unicode代码转换；最后用NT的输入法生成器即可安装成功，具体操作过程为： 　　1、在Windows 9x系统中,按照普通的安装方法把五笔输入法程序安装好； 　　2、接着在Windows 9x系统的桌面中，用鼠标依次单击“开始”/“程序”/“附件”命令，在弹出的附件菜单中找到“输入法生成器”菜单项，并从随后弹出的子菜单项中选择“逆转换”命令； 　　3、接着系统将弹出一个设置框，在该设置框中输入码表源文件C:＼Windows＼System＼

wbx.mb、wbx.txtファイルを生成します。

このファイルは「Description」段、「Rule」段、「Text」段の3つの部分から構成されていて、そのフォーマットはWindows NTシステムの入力符号表ソースファイルフォーマットと同じです。

Windows NT 4.0では、このコードソースファイルコードはWindows NT 4.0では正しく認識できないので、このファイルをNTで識別できるコードファイルに変換しなければならない。つまりNT 4.0システムのデスクトップで、マウスで順に「開始」／「プログラム」／「添付」メニュー項目をクリックして、ポップアップのサブメニューから「コード変換器」コマンドをクリックして、変換元のファイル選択ボックスで、Windows選択の名前を識別する。NTメインディレクトリのSystem 32サブディレクトリには、d:＼Winnt＼System 32＼wbzx.txtなどがあります。

_6、以下、NTオペレーティングシステムのデスクトップに戻り、マウスで「開始」／「プログラム」／「添付ファイル」のメニュー項目をクリックし、「入力ジェネレータ」／「入力メソッドの作成」コマンドをクリックして、ポップアップの設定ダイアログでコードテーブルのソースファイルを入力すると、wbzx.txtになります。変換したら、5つのタイプの入力法を作成できます。

　　三、替换字型码表源文件内容 　　这种生成五笔字型的方法与输入法生成器的方法有点类似，它先逆转换NT 4.0中文版中的某一“闲置”汉字输入法，例如表形码输入法的内置码表文件，然后用五笔字型的码表源文件的某些区段替换逆转换后生成的表形码表源文件相应字段，然后将表形码码表源文件改名存盘后，通过输入法生成器将此码表源文件生成五笔字型输入法文件，其具体的设置步骤如下： 　　1、首先在Windows系统中，利用输入法生成器中的“逆转换”功能，生成一个五笔字型的码表源文件wbx.txt； 　　2、其次，将五笔字型的码表源文件wbx.txt复制NT4.0操作系统中，随后用写字板或者其他的文本编辑器来打开该文件； 　　3、接着在NT4.0系统的桌面中，用鼠标依次单击“开始”/“程序”/“附件”命令，在弹出的附件菜单中找到“输入法生成器”菜

单项，并从随后弹出的子菜单项中选择“逆转换”命令，将NT中某一“空闲”码表文件，如表形码winbxm.mb文件进行一次逆转换，生成码表源文件winbxm.txt； 　　4、用鼠标双击winzm.txt来打开该文件，然后把winzm.txt中[Desccription]、[Rule]和[Text]区段分别用wbx.txt中相应区段代替； 　　5、替换完成后，将winbxm.txt另存为wb.txt，将wb.txt复制到winnt＼system32目录下； 　　6、接着打开“通用输入法编辑器”，选择“创建输入法”标签，然后单击“浏览”，选择wb.txt后，单击“转换”，生成码表文件wb.mb，转换完毕，单击“创建”，然后输入其他相关信息；7、所有信息都设置好以后，用鼠标再单击一下“确定”按钮，生成输入法文件wb.ime。

最後に5つの字形のインプットメソッドを加えて、すぐ5つのインストールの任務を完成しました。