服装の30年の変化は時代の変遷を屈折します。

70年代の緑の軍服、中山服、工装、80年代のラッパズボン、バットマン、ボディービルパンツ、90年代の文化服、制服、新世紀に入ってからのファッション服と2008年の「汶川大地震」後のハートのTシャツ…最近、北京市の大紅門新世纪服装商貿城内で、改革開放30年来の代表的な衣装が新たに市民の視野に現れました。この商貿城の従業員たちはそれぞれの年代を代表する「流行の服」を着て、「着て30年ほど」の芸術展示を行いました。_新世紀服装商業貿易城百貨店では、改革開放30年の服装変遷展示と行為芸術展示が同時に行われます。人々はデパートのショーウインドーの中で見ました。70年代以降の一連の社会的流行語がまず目に入った。ショーウインドーの外で、それぞれの年代の“標識的な服装”のモデルを身につけて、それぞれ労働者、市民と学生などの異なっている身分の人の群れを代表しています。年代の労働者のイメージを代表する男性が青の作業服を着て、旧式の「永久ブランド」の自転車を押して、その年の「流行のファッション」を展示しています。一人の若者が魂のシャツを着て、ガマの鏡をかけて、ギターを弾きながら歌っています。これは前世紀80年代の流行の若者のイメージが再現されています。「“穿”越30年」という行為芸術展示は多くの市民が足を止めて見ているだけでなく、多くの市民の共感を呼んでいます。多くの観衆は年代別の服装展示を見て、感慨無量です。改革開放30年来、社会の変化が大きすぎると言いました。30年前、私達はスタイルが単一で、しかも布地が単一で、いつも『服一つで四季を通じて』を着ていました。前世紀の60年代末に生まれ、服装のビジネスに従事していた江華さんは、「今日、私たちの服装は天地を覆すような変化がありました。今は布地が色とりどりで、デザインも斬新です。」政府機関で働いていた呉さんは自分の子供時代の生活を思い出しました。子供の時、お正月まであと一ヶ月の時、お母さんは小さい花布を買ってきて、自分で裁断して、子供たちのために新年の新しい服を準備しました。呉さんは「お母さんは毎晩遅くまでミシンを踏んでいます。次の日は朝早く起きて、一つ目は自分の新しい服がどうなっているかを見ることです。呉さんの気持ちは同時代の多くの中国人の心の歩みの縮図にすぎない。1979年の春、フランスの有名なファッションデザイナーのピル？ステージ上の服装の多彩さはステージ下の「灰、黒、青」と鮮明な対照をなしています。27年後の2006年、中国のデザイナーの謝鋒さんは彼のファッションブランドを持ってパリのファッションウィークに成功しました。30年足らずの間に、中国人の生活水準と審美観念は大きな変化を遂げました。アイテムが豊富になり、色が日増しに美しくなる時代に、中国人のファッションに対する理解はピル？_北京師範大学の孫燕京教授は、服装の発展過程は、社会政治、経済、民俗、倫理、社会風潮、価値観念及び社会心理などの多方面の発展変化を反映しており、民衆の異なる時期の生活様式、美意識及びファッションに対する理解と追求を反映していると指摘しています。改革開放の30年来、中国人の生活様式と服装に対する観念はすでに転覆的な変化が発生しました。衣装は記憶であり、身につけた歴史の絵巻でもある。大紅門新世紀服装商貿城総経理の薄成書は、「人々が服を着る中の枠はすでにファッション消費観念に取って代わられました。自ら改革開放を経験した私たちにとって、これらの年は自分の服にそれぞれのデザインの変化が時代の年輪を残しました。」_責任編集：楊静